港大發佈兒童圖書
首次以香港多元族裔女性故事為主題
2025年06月26日
香港大學DEIJB Lab(「多元、公平、共融、公義與歸屬感實驗室」)於2025年6月26日(星期四)舉行發佈儀式,推出首次以香港多元族裔女性故事為主題的兒童圖書活動冊Journey with Me Through Hong Kong, My Home(《伴我同行香港 – 我的家》,下稱「本書」)。DEIJB Lab與社區各持份者合作,標誌著DEIJB Lab在推動資源共創、致力消除刻板印象和潛意識偏見的重要進展。本次項目源於DEIJB Lab的暑期研修計劃,並與香港華裔中學生共同合作,從他們的視角出發,融合他們對潛意識偏見的理解,並結合紀佩雅教授的相關研究成果[1]。
研究顯示,兒童成長階段的視覺感知活動,能直接影響他們對周遭世界的認知及看法。本書旨在幫助就讀小學的兒童消除對少數族裔女性的普遍偏見和刻板印象。這些定型觀念包括:她們傾向於被動、順從、缺乏能力、假設她們不可能成為榜樣和領導者。本書透過展現十二位積極自主、在香港留下深刻印記的多元族裔女性,打破這些有害的迷思。本書以全新的視角審視性別和種族偏見可能造成的影響,尤其是交叉性不平等,為推動課堂和家庭中關於公平和包容的對話作出了有意義的貢獻。
本書由中學六年級畢業生李恕設計,並與中學五年級的嚴天琳共同繪圖,展現來自菲律賓、印度、印尼、尼泊爾和巴基斯坦等多元族裔、擁有不同社會經濟背景和能力的香港女性的故事,她們在突破少數族裔代表性不足的領域,展現出令人敬佩的韌性。這些女性包括非政府組織工作者、電影製作人、專為少數族裔特殊教育兒童設立的學習中心創始人、資深記者、註冊護士、演員、喜劇演員、外籍家傭、空中服務員、本地中學教師、知名作家及獲獎攝影師。本書設計多個互動遊戲,例如:有關民族美食的詞彙搜尋、情感迷宮、問候句與國旗描摹、傳統藝術著色、書信寫作、I-Spy、整理我的一天等,以有趣且富有想像力的方式刺激孩子們的認知發展,並讓孩子們深入了解這些女性的成長故事與個性,幫助他們培養同理心,無論文化、性別或其他差異如何,可以讓孩子們反思我們所有人聯繫在一起的共同經歷。這些女性的故事展現多元文化的豐富面貌,促進兒童從小培養對多元化與包容性的早期理解、欣賞和尊重。
平等機會委員會的林美秀主席致辭中,分享了她對多元化在教育中重要性的見解,並指出像此類書籍能幫助香港建立一個更具包容性的社會,使每個孩子都能找到歸屬感。林主席表示:「我們需要採取積極的措施,幫助下一代從小就擁抱文化多樣性。透過教育,我們可以讓小孩子有機會認識到那些在更廣泛的文化討論中代表性不足的人的故事和經歷,深入了解不同的觀點,並在他們成長和發展的過程中學習為平等和包容倡導。隨著《伴我同行香港 – 我的家》(Journey with Me through Hong Kong, My Home)一書的出版,我們的社區有了一份不可多得的資源,讓兒童能夠做到這一點。12 位少數族裔婦女鼓舞人心的故事和成就挑戰了負面的種族和性別定型觀念,同時當小讀者與來自不同文化和背景的人接觸時,他們將會發現無窮的收穫與啟發。」
在與本書的設計師、插畫師及本書中亮相女性的對談會中,她們都相信本書不僅能在年幼兒童中促進積極的觀念轉變,亦有助於校方領導層的認知提升。其中一位在本書中亮相的Maitreyi Karanth女士表示:「我認為這本書的影響力遠不止於消除偏見,更是幫助我們大人反思自身的刻板印象。本書的內容設計得引人入勝,我甚至希望將它送到我在菲律賓設立的學校,讓那裡的孩子們為自己族裔女性的精彩故事感到自豪。」
座談會的嘉賓由多元族裔專業人士組成,包括教育工作者、青年領袖、外籍家傭組織的項目經理以及律師,皆表達了類似的看法,相信本書能增進兒童對香港多元族裔社群的了解,並推動打破潛在的性別與種族偏見。Kriti’s Children’s Centre for Learning and Development的創始人Divya Gurung博士表示:「最引人注目的是豐富的視覺內容,這不僅有助兒童理解多樣性、文化與族裔,還能作為一面鏡子讓他們看到與自己相似的人,亦是一扇窗讓他們了解不同的人。」
這些女性皆出身平凡,但憑著努力與創意,在香港這個家園中建立了自己的影響力,為多元化及社區建設做出重要貢獻。
此外,本書也成為社區觀念轉變的催化劑。座談嘉賓Saajandeep Singh先生表示:「當社區中的年輕男孩、父親及男性開始接觸以少數族裔女性為主角、挑戰刻板印象的文學作品時,能增強他們的同理心和社區凝聚力。這樣不僅重塑他們對家庭與社區中性別與文化動態的理解,更能鼓勵他們成為追求公平的夥伴,並擴展對代表性與榜樣角色的視野。」
來自本地幼稚園的六歲小朋友Uswa表示,她非常喜歡這本書,書中的活動加深了她對巴基斯坦婦女在香港所能取得成就的理解,並受到激勵。即使年紀尚幼,她十分有興趣追隨書中眾多傑出女性的腳步!
如欲索取Journey with Me Through Hong Kong, My Home(《伴我同行香港 – 我的家》)一書,請以電郵聯絡[email protected]。
關於DEIJB Lab:
DEIJB Lab(「多元、公平、共融、公義與歸屬感實驗室」)由香港大學法律學院紀佩雅副教授於2023年創立,獲得Global Pluralism Award(國際多元獎)的前期資助,表彰她推動社會包容和少數族裔權益的工作。DEIJB Lab目前由香港大學的Knowledge Exchange Strategic Impact (KESI)支持,旨在提升社會對歧視與排斥現象的認識,並設計具體方案促進制度性變革,從而為每個兒童實現公平、包容、公正和歸屬感。
媒體查詢,請聯絡:
紀佩雅教授
電郵:[email protected]
[1] Doing Equality Consciously: Understanding Unconscious Bias and its Role and Implications in the Achievement of Equality in Hong Kong and Asia (2018) 、Status of Ethnic Minorities in Hong Kong (2015)、HongKonger: Ethnic Minority Youth - Aspirations, Challenges and Identity (2018) and Dreams of Pakistani Children (2019) 。